Localization Engineer
Location: Bellevue Washington
Description: Lionbridge is looking of Localization Engineer right now, this occupation will be placed in Washington. Detailed specification about this occupation opportunity kindly see the descriptions. Description:
Lionbridge is hiring a localization engineer to help with evaluation, preparation, compilation, and testing.
About the Job:
- Evaluate and prepare project d! eliverables (software, help, docs, websites and others) for translation following set quality standards. This process typically includes the use of CAT tools as well as writing instructions for translators.
- Resize, format, test, deliver and back up the project deliverables following set quality standards. Testing typically includes filling out a bug report.
- Complete own projects on time and in line with quality standards.
- Provide daily feedback to the Engineering Team Lead on project tasks status.
- Manage Translation Memories.
- Coordinate, support and QA projects outsourced to external engineering resources.
- Support towards colleagues in other departments or freelance translators on CAT tools.
- Computer experience preferably in the translation/localization industry
- Understanding of localization engineering processes and tools
- Experience with recent Windows operatin! g systems. Macintosh or Linux operating systems knowledge is a! plus
- Scripting experience is a plus
- Enthusiastic, organized, flexible and attention to detail
- Good communication skills
- Fluent in English
- Experience with Windows platforms, Mac platforms, translation tools, LocStudio.
ABOUT THE COMPANY:
Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) is a provider of translation, development and testing solutions. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle - from development to translation, testing and maintenance. To learn more, visit http://www.lionbridge.com.
Lionbridge is an Equal Employment Opportunity Employer. All qualified candidates will receive equal consideration for employment without regard to race, color! , national origin, gender, age, religion, sexual orientation, marital status, mental or physical disability, or veteran status.
Agencies - Lionbridge does not accept unsolicited resumes from third party vendors. Only resumes received from contracted agencies/vendors will be considered. Any unsolicited resumes sent to Lionbridge will not be recognized and such agency will have no recourse from Lionbridge.
HOT JOBS
- .
If you were eligible to this occupation, please email us your resume, with salary requirements and a resume to Lionbridge.
If you interested on this occupation just click on the Apply button, you will be redirected to the official website
This occupation starts available on: Thu, 14 Nov 2013 16:01:24 GMT